Tilgi det uforgivelige

Alle Nyheter

Hvorfor forlater Peter og Linda Biehl, et velstående, konservativt Newport Beach-par, sitt privilegerte samfunn for at Sør-Afrika skal arbeide arm i arm med tidligere radikale venstreorienterte for å bringe jobber og muligheter til vanskeligstilte svarte? Fordi det er stedet der datteren Amy, en 26 år gammel blåøyet blond valedictorian fra Stanford, ble steinet og knivstukket i hjel i 1993.

Amy Biehl'I hele verden er dette det stedet Amy føler seg mest levende for oss,' sa Linda.


De har tatt datterens overbevisning om at for å komme til roten til apartheids synder, må samfunnet ta fatt på fattigdom og håpløshet i folks hverdagsliv.

De siste sju årene har Biehls forpliktet seg til å bygge boliger, skoler og golfbaner for det samme samfunnet der Amy trakk sitt siste åndedrag. Med en liten gruppe frivillige har de samlet inn penger til stipend, museer, musikkopplæringsprogrammer og prosjekter for leseferdigheter for voksne. De har åpnet bakerier, et trykkeri og et byggefirma som konkurrerer om store kontrakter, og gir jobber til menn og kvinner som bor i de dårlige bydelene som er avsatt til svarte under apartheidsperioden.

'Biehlene kom akkurat når vi trengte dem mest,' sa en syerske som i årevis måtte slite med å leve av å selge tapetene sine til Biehls hjalp henne med markedsføring. “Jeg mister datteren sin slik de gjorde, jeg kan ikke forestille meg hvordan smertene må føles. Men fra det ene forferdelige øyeblikket har så mye lys kommet til verden, så mye bra, ”sa hun til Washington Post .

Tilgivelsen


Men det er tilgivelsen som Biehls demonstrerer for Amys mordere som er mest fantastisk. Jon Jeter fra Washington Post beskriver det slik:“De er ikke en historie for kynikere. Det handler om forløsning og transformasjon. Til sørafrikanere har Biehls tilbudt deres hjelp. Til Amys mordere har de ikke bare tilbudt absolutt, men vennskap, og tar dem med på kino eller middag like tilfeldig som de ville gjort med en gammel venn. Og fra den dypeste såret noen kan vite, har de gravd ut en ufattelig fred og en rørende følelse av hensikt. ”

Easy Nofomela og Ntobeko Peni, sammen med to andre unge menn, ble dømt for drapet på Amy. De var en del av en pøbel som ble ansporet av et politisk møte for å drepe hvite. For fire år siden ba de om amnesti fra Sør-Afrikas sannhets- og forsoningskommisjon, som satte internasjonalt presedens, og fant en måte å helbrede en nasjon bittert delt ved å frigjøre fanger som demonstrerte et politisk motiv for deres forbrytelser og som vitner fullstendig og sannferdig.


Biehls har blitt nære venner og kolleger med de to.

'Jeg vet at dette høres rart ut, men det eneste stedet jeg virkelig føler Amys ånd er hos Easy og Peni.'

'Vi kaller dem mor og far nå,' sa Peni. «Jeg vet ikke hvordan de fant det i hjertet å tilgi oss, men jeg kan fortelle deg at det i stor grad har beriket livet mitt. Jeg vil aldri glemme hva vi gjorde den kvelden, men jeg vil heller aldri glemme den vennligheten de har vist meg da de hadde all grunn til å hate meg. ”

Biehls blir ofte spurt om hvordan de kan tilgi slike fryktelige handlinger. “Vi har sett at å hate, å hevne seg, å være sint bruker en enorm mengde energi, alt sammen negativt, og tid, alt ikke produktivt. Det er helt egoistisk, ”begrunner Peter. “Som kristne - vi har undervist på søndagsskolen på videregående skole - ville vi være kjettere hvis vi nå gjorde noe annet enn å tilgi. Og til slutt er det helt befriende. Vi kan tilgi, gå videre, og vi har fred med oss ​​selv. '


(Alle sitater hentet fra Washington Post-artikkel av Jon Jeter)

Doner musikkinstrumenter, golfklubber (for ungdomstimer), eller penger til www.amybiehl.org Telefon: (949) 650-5356